ALL'ILLUSTRISSIMO ET ECCELLENTISSIMO SIGNOR GIACOPO BUONCOMPAGNO,
Governator Generale di Santa Chiesa, Signor et patrone osservandissimo

Tra le molte gratie, e favori che da la Santità di Nostro Signore ho ricevuto, mi fu di somma contentezza quando S.B. mi confermò la cura della conservatione et accrescmento dell'horto de semplici, per il gran desiderio, che è stato in me sempre, di pervenire col mezo delle fatiche, e di tale commodità all'acquisto della vera cognitione delle qualità et virtù di molte herbe. Hora conoscendomi in obligo di dar qualche saggio di corrispondenza al giudicio che si è fatto di me in questa professione, incitato ancora dalla qualità del tempo, che porta seco romori e pericoli di peste in diverse parti, et stimolato dal benefitio universale, al quale e sopra tutti gli altri intenta la Santità sua, [p. 001V] mi sono mosso a mettere in luce una breve instruttione, fatta già da me in gratia d'un Signore, la quale ho accompagnata con tre altre: del veleno; della paralisi; e della podagra, fatta pure a richiesta del medesimo; poi che per certa convenienza si accompagnano li rimedi della peste con quelli della podagra, mali tutti bisognosi di pronti et efficaci soccorsi. Quali instruttioni ho ardito indirizzare all'Eccellenza Vostra confidato nella somma humanità sua, che le vederà con benigno occhio, e non si degnerà, che siano pubblicate sotto la protettione e nome di quella. Et anchora che molti degni scrittori habbino trattate le stesse macerie, spero non di meno che queste poche mie fatiche haveranno esse anchora qualche luogo almeno, per la copia delli rimedi non vulgati, e parti nuovi. Scritte in a lingua nostra commune ad imitatione di Marsilio Ficino, che scrisse e publicò nella medesima lingua un trattato similmente di peste. Degnisi l'Eccellenza Vostra di haver accettata questa gratitudine d'animo, e divotione mia verso S. Santità, et lei, et creda, che la protettione, et favor suo m'accenderanno ogni dì più l'animo per servirla, et affaticarmi in produr nuovi frutti, non indegni del tutto di quelle gratie, [p. 002R] et commodi, che ricevo spesso dalla spontanea benignità di S. B. et da quali depende ogni mia buona operatione. Con questo prego di continuo N.S. Iddio, che conceda a Vostra Eccellenza tutte le vere felicità, e le bacio con la debita riverenza le mani.

Di Vostra Signoria Illustrissima et Eccellentissima
Humilissimo et devotissimo Servitore
Michele Mercati