Formulario de epistole vulgare missive e responsive et altri fiori de ornati parlamenti. A lo excelso et Illustrissimo principe Signore Hercule da Esti, dignissimo duca di Ferrara. Composto per Cristophoro Landini cittadino di Firenze, dignissimo commentatore di Danti. E prima el prohemio.

Sono più tempi trascorsi, Illustrissimo et excelso Signor mio, che per lungo stimulo de alcuni citadini et gentil homini avidissimi de ornarse de laudata peritia, fui compulso ad alquanto exercitare el mio exiguo ingegno circa la loro virtuosa instructione. Unde per adempire il suo desiderio non cum mediocre difficultà composi la presente opretta. Et volendo io per la affectione, servitù e fede porto verso la vostra excelentia fare ne le adimandate occurrentie secondo le mie debile forçe, apertissima dimostratione, examinata la humile et inculta compositione, ho statuito farne oblatione e dono a vostra Illustrissima signoria, non come meritevole presente, ma come cordiale attestatione e fede de la mia perpetua volontaria servitute, et in qualche recognoscentia de gli apiaceri et innumerabili beneficij che già receviti da la vostra sublimità. E se il favore de qualche accidental doctrina lo havesse comportato per lo preterito o che me havesseno I cieli alcun naturale et chiaro lume de intelligentia porto e per esso facto securo, io non harei posto tanto intervallo e dilation di tempo a visitare la praefatta vostra celsitudine cum questo mio libretto. Nel processo del quale ho scritto molti exordij et epistole missive e responsive in ogni facultà et altri parlamenti opportuni e necessarij da exporre ambasciate al summo pontifice a Cardinali, episcopi, a Comunità, a Signori et a qualuncha altro regimento in diverse occurrentie. Et quantunque io sapia che la vostra excelentia sia fornita e amplamente copiosa [p. 001V] de tutte quelle cose ch’a excelentissimo principe se rechedeno, e che questa mia debele compositione sia tenue et exigua a un tanto e sì glorioso principe, la cui virtù et universale doctrina è tanta che più presto pò dare instructione et amaestramento ad altri che da altri recevere, tamen per far parte il debito mio verso vostra celsitudine et praesertim persuadendomi che spesse fiate a li alti e degni ingegni adviene come a li stomachi de gli homini grandi e potenti, li quali quantunque siano copiosi de ellecte et exquisite vivande, nihilominus alcuna volta fanno diversione in cose piu ville e basse, le qual cose par che faciano renovamento de appetito a le cose delicate, così essendo vostra illustrissima Signoria, continuamente quando a ocio et a vacatione de governare e prudentemente regere i populi sottoposti a vostra Illustrissima protectione, a clementissimo auxilio, quando in lectioni morali o historice, et in quelle dilectarse ponendo poi in opera ne le cose occurrenti, unde vostra Illustrissima Signoria se ha aquistato nome di prudentissimo fra gli altri grandi Signori e principi de Italia. Per tanto sì come li stomachi alcuna volta si dilectano de le cose men conveniente e come molte volte vi recreati ne l’audere e vedere istrioni e ioculatori, parimente per divertere lo ingegno vostro excellente da le cose alte quasi per respiratione a renovare la virtù, da lo intellecto affannato in s[ì] degne investigationi, potrà la excellentia vostra legere queste mie inepte et inornate fatiche, che almeno vi comouerano a ridicoloso piacere di me ch’agia prosunto occupare il peregrino vostro ingegno in cose vulgare e materne et ineptamente composte. Et io almeno ne receverò questo fructo che la vostra Sublimità haverà più gran rispecto al mio desiderio de gratificarme a quella che non haverà in reprehendermi che io sia stato poco advertente a non mesurare il mio basso Ingegno a tanta impresa verso prelibata vostra ducale et excellentissima Signoria, [p. 002R] a la quale humilmente sempre me racomando.