Fac-similés Réduire la fenêtreZoomer dans le fac-similéDézoomer dans le fac-similéDétacher la fenêtre
Fac-similé de l'édition
Discorso delle acque albule
[p. 001R]

ALLA ILLUSTRISSIMA ET ECCELlentissima Signora Duchessa, la Signora Donna Giovanna d’Aragona.

IO ho riputato a mio gran favore, Illustrissima et Eccellentissima Signora, che essendo da molti anni in qua ritornate in riputatione le tanto appresso de gli antiqui famose Acque Albule, hoggi Bagni de Tivoli, Vostra Signoria Illustrissima et Eccellentissima si sia degnata chiedermene informatione. La quale se bene è di non piccola consideratione, è però menomissima parte del desiderio ch’io tengo di servirla. Et dove insino a hora queste acque sono state usate da molti senza ordine e debito modo, et che è più senza pur sapere quello che elle si siano, per lo avvenire, la buona mercé de’ vostri virtuosi, e generosi comandamenti, le potranno usare con più sicurtà, et con più certa isperanza di miglior successo, havendone qualche lume. Dove ne resteranno insieme meco obligatissimi a Vostra Illustrissima et Eccellentissima Signoria, quegli per il giovamento che ne riceveranno, et io per havermi ella data causa col comandarmi, di giovare a molti, et per sodisfare insieme ad alcuni altri miei Signori, et padroni, che mi hanno chiesta et desiderano la medesima informatione. Fra quali havendomi io proposta Vostra Signoria Illustrissima et Eccellentissima, come per più degna guida, et splendore di questi miei pochi discorsi, se conoscerò che questa mia obedienza et osservanza inverso di lei, le sia grata, piglierò animo di dar in luce alcune mie fatiche di maggior importanza per giovare al mondo.

Di Vostra Illustrissima et Eccellentissima Signoria
Servitore,
Andrea Bacci delle Therme.

Notices réduire la fenêtredetacher la fenêtre
Références ouvrage

Andrea Bacci, Discorso delle acque albule, traduction et commentaire d'oeuvre Mambrino Roseo da Fabriano, Roma, Blado, 1563.

USTC n° 811824
EDIT16 n° 3822

Exemplaire reproduit : Paris, Bibliothèque Mazarine, 4° 14842-5

Notices biographiques

Andrea Bacci (auteur, dédicateur) DBI (1963)
Médecin et philosophe naturel. Lecteur des simples (Université de Rome), Archiatre de Sixte V

Giovanna d'Aragona (dédicataire) DBI (1961)

Mambrino Roseo (traducteur) DBI (2017)